Современный сленг не перестает регулярно пополняться новыми словами и выражениями. Одним из таких слов стало не всем понятное выражение «ботать». Итак, что такое ботать в молодежном сленге?
Ботать (от слова «ботан) – это значит интенсивно учить что-либо, аналог – зубрить, заучивать.
Происхождение и значение выражения «ботать»
В современном языке это выражение обозначает интенсивное обучение и напряженную учебу. Нередко также употребляется с оттенком насмешки или удивления. Слово «ботать», как уже упоминалось выше, происходит от русского сленгового слова «ботан». По смыслу оно примерно аналогично словам «зубрить», «ботанить» и «заучивать», которые также означают усердное обучение и запоминание материала.
Примеры использования слова «ботать»:
– В университете его заставили ботать математику до поздней ночи.
– Он просто ботает, чтобы сдать экзамен на отлично.
Что означает выражение «ботать по фене»?
Этот термин происходит из периода Российской империи. Слово «феня» является укороченной формой слова «офеня». Офеней обычно называли торговцев, продающих различные товары – от галантерейных изделий и книг до гравюр. Торговцы предлагали свой товар на площадях городов и путешествовали по деревням, перевозя товар в корзинах, коробах или на прилавках.
С течением времени торговля и цивилизация претерпели изменения, но офенское наречие было заимствовано различными преступными группировками, которые создали свою собственную специфическую лексику. Позднее выражение «ботать по фене» стало обозначать разговор на криминальном жаргоне.
